Cinco poemas de Rolando Jorge

 

Foto: Delio Regueral

 

 

 

Inclinaciones propias de un hombre sin dientes

       ( para Ena Columbié )

  casa de mercedes bombín verrugas mierda

       hablar con simplicidad

- me quieres ¿no?

- ladino

- turquesa en medio

así de vez en cuando

      Cielo

            derrota

                            nó hacer

- Influencia

         puta

- pueblo niñas por delante

- imagen ninguna a pelo

¡ cuerpo o mente, escoge!

 

 Candor

tizne trata

probablemente.

Sólo si atrapa

     consta.

Légamo del cine:

         pintura ciega

(superstición dental)−

atmósfera tipográfica.

Libertinaje a grado

     llaman rodillas

pues todo queda vernáculo

al valer nada.

Mastín drogado

Nó puede, como ese sitio, poner punto.

Inmediación del intelecto supone

chispa conjunta y con dineros

sandalia zohar por encima,

          técnica de inflamar niveles.

Salud mental a caballo

entre mesmerismo y silueta,

ámbitomalthus

nunca claroـ

       club adentro

sí lo leo

y bebe en tonel

cada clan.

Salvo hipnotización

aserrín anuncia

estrechez de hombre

casi cojo,

miedo de ver

oído

con mueble.

Tiene belfo y tiene sangre

        camisa.

Del cáñamo o del cáncer

apenas

sabe

lo que la pedofilia.

 

                  E

iBa y quiso decir chinche políticamente asociada

   esa sodomía se puede escribir en diario

mientras hora de baño cumple asperezas

y acarrea vendaje,libreto y botas.

 

                 Menudencia

a partir de ahora me darás lo q te pida/

Guardia de la Cabeza con ritornello y reloj

a intervalos no se hace

pura para  ferrocarril.

cuestiones de demagogia o calumnias

situaciones de dinero o mofa

hacen claudicar noviembre

y ya me voy porque llovizna

debajo del excremento.

hembra inescrutable

comparándola con tu bicicleta

se hace la dormida

ténlo en cuenta.

 

 

 

             

 

 

 

 

 

Inauguración de la Peña Esta noche en Delio's: Diario silente, palabras de Rodolfo Martínez Sotomayor y una carta de Rolando Jorge

Inauguración de la Peña Esta noche en Delio’s

Por Rodolfo Martínez Sotomayor

Cuando el tiempo haya borrado lo que fuimos, cuando la ley de impermanencia, como esa vieja tonada de Kansas, nos recuerde que somos polvo en el viento. Cuando la obra sea la única huella que evoque la memoria de una presencia, un único vestigio de eternidad, nos recordarán sólo por lo que hicimos.

Un proyecto en conjunto es una unidad de propósitos. El amor al cine y la literatura han hecho que iSawFinger Productions y Editorial Silueta hayan logrado un trabajo en armonía para difundir el arte en Miami. La peña cultural “Esta noche en Delio’s” es un espacio donde confluyen esos sueños.

Ernesto G, Joaquín Galvez y yo hemos traído cuentos y poemas para tratar de darle un mejor sentido a la noche. Rolando Jorge no estará en la presentación de su libro Ido a hurgar (Editorial Silueta 2012).
Nos dejó una carta y un manojo de imágenes resumidas en Diario silente, un corto basado en su libro y que intenta atrapar la esencia humana y literaria no sólo de este cuaderno sino del autor mismo y traducirla al lenguaje del video. Gracias a Delio Regueral por este espacio y a todos los que hicieron posible “Esta noche en Delio’s”.

Carta de Rolando

Querido Rodolfo:
Oso informarte por medio de esta ridícula carta (¡todas lo son!) que debido a la presencia en Miami de mi maestro literario Franz Kafka no me es posible asistir a tan famosa peña y presentación de Ido a hurgar. Pido disculpas a Delio, a Ernesto, a Eva y a los demás amigos presentes ¡pero esta juerga no me la puedo perder por nada del mundo! Del Parque del Dominó saldremos rumbo a Miami Beach, de putas (ya sabes que Kafka es un acólito). Y para coronar la noche pensamos topar en la playa con Arturo Rimbaud, ¡menudo postre!

Cortesía:iSawFingeProductions/Editorial Silueta

Dos poemas de Rolando Jorge

Un dedo roza la dificultad

Cómico. Doce muertos. Nota de su madre. Llueve. Habla del té q escapa por sus guantes: bosque de estenografía. Huella de mal agüero cree en huellas, taja escena de vaca. Cuelga pipa de último hijo. Tiza de cabeza funda método para beduinos a diario (ese cochino de Heidegger y sus entes intramundanos abiertos al Ser). Guantes ciegan la existencia, tal como es preciso en tiendas. Fríamente escribe ‘I’m sick of this life of furnished rooms’ hasta que llega Faisal, Talismán cojo, e interpreta después la historia. Comida (de) mangos y foca. Cada ciudad absorbe heroína contra el dolor errando y saliendo con la misma belleza.

Ringlera de berro lupus del Caribe pues que viene a alumbrar eso tal q dice escuela gramática de uno en fondo con su período azul en bancarrota. de labios y prepucio conoce poco filet mignon para buena estrella. de labios desparramados harta, pone énfasis al fuego del tropiezo.

Cerumen de urticaria en serventecio camino al cementerio de Caimito con bulto metido hasta el final ―tiempo montaña de Proust― ¡linaje! mueca animal al servicio de niña, pasamano que alguien verbaliza de acuerdo y sin antidoto.

Gedichte, noticias del caballo, depot.

En afinidad no se puede vivir. Trágica ciudad del lunes jura luchar con sus demonios. Noche junto a ojeadura de hombres y caballos telefonea a marzo. Cualquier circunstancia cruza mosto de madriguera en madriguera sin apenas notarlo. Disparo tras disparo fluyen mis vasijas l e j o s d e l a s m i r a d a s.

Empadronamiento de verdad, a eso llama jornada tendonitis crónica q viene casarse. Directo al samizdat juzga sin interrupción, cada perro porción de viento, pócima en archivo de actividades poéticas.

Bestia blanquea erizo color carne frailecillo de lengua rusa después samovar oh esa comida! bastón del destino viejos en las rocas de febrero durante milnovecientosochentaitrés hecho bruma piso de calle tinto de nerviosismo por el cisma pertenece al dador libro con gente de barro sutileza del maíz pues con fusil escribe y en punta de labio parásitos usuales para 4.

los padres ¿ellos? camino cubierto con malta llega a pedazo de turba semeja cerceta y ese nombre lleva el diablo Síntoma de presciencia babalao con dientes de pez De un lado a otro vagina de puente junto a dilema de axila vive asociándose Perfección de puesto de fruta a ritmo de níkel o antepasados vivientes Pavonearse conlleva disciplina de manicomio en botella donde baila humo de pulgas del clarión Estatua bendice comida q rompe sondando río y miedo.

Sabiendo q es experimental cualquier lamedero le viene bien, embeleco crítico. En barro en verano vive solo la casa sinceramente con animales de una sola piel y su veneno A un día de marcha de sus dientes en esfera terraplén de filosofía debajo de la cama Cuestión y mucha lealtad su poco dormir Cien con aire de té como bagaje a esa mañana se entregan, racionada por ayunos En vida renuncia Ser su padre o levantar la bata en medio del ramadán antes de tiro ha de sobrevivir desde grupos de oración mandados cuando algo no te gusta Cuando se va, rumbo a traducciones impermeable cerilla con presagio latido en gran miseria, mendrugo q utiliza antes de confundir carretilla, sin duda flanco de pan al caer esta tarde penique de incursión, época a pique, cada Monseñor y su criado degüellan cubos dentro de algo judicial No todo acabará mientras vivan Hurañía del menú lee dominó y así S.A. de los café frasea en huesos, contradice gracias al aire grabado en bronce, para dejar de fumar y estudiar español.

Briefe

(para José Prats Sariol)

embalaje de Ernst Weiss con pelo tordo y cuestiones sexuales parece ser sanusi por los bacilos, así en el Schwarzess Ross soldados creen estar con ese análisis del dolor de muelas en alguien tan sencillo a través de técnica escrita hasta desfavorecer cierta carretilla ciega y paredes color cocodrilo.

Un dos días de existencia al tropezón, petición de casta, laberinto de fortuna. Tira contra la mesa ruleta rusa del dolor de cabeza de ser uno y otro rock-and-roll en radio con polvo de uña. Rollo de voces de carnicería y ghetto-cuervo por hervir a baúl invalidan. Lleno de enigmas, misterios, etc yace entre endrinos de un gris moro sin sorpresa alguna de escapar, qué palabreja!

Pitillos del destierro q conforman fuerzas especiales, a veces un pelotón, a veces patrullas de hambruna y último druida: escasez de la lengua y agua puramente militar.

Besar en el vacío congelados bienes de palmera para campamento de extranjería, nominal bestia al alcance.

Beodo padre ocupa mi escape y un cuarto dedo no ejercitado en clave por débil q sea su sincronizar. Ideología de la carta le llamaré, sitio con redención.

Dos poemas de Rolando Jorge

Un dedo roza la dificultad

Cómico. Doce muertos. Nota de su madre. Llueve. Habla del té q escapa por sus guantes: bosque de estenografía. Huella de mal agüero cree en huellas, taja escena de vaca. Cuelga pipa de último hijo. Tiza de cabeza funda método para beduinos a diario (ese cochino de Heidegger y sus entes intramundanos abiertos al Ser). Guantes ciegan la existencia, tal como es preciso en tiendas. Fríamente escribe ‘I’m sick of this life of furnished rooms’ hasta que llega Faisal, Talismán cojo, e interpreta después la historia. Comida (de) mangos y foca. Cada ciudad absorbe heroína contra el dolor errando y saliendo con la misma belleza.

Ringlera de berro lupus del Caribe pues que viene a alumbrar eso tal q dice escuela gramática de uno en fondo con su período azul en bancarrota. de labios y prepucio conoce poco filet mignon para buena estrella. de labios desparramados harta, pone énfasis al fuego del tropiezo.

Cerumen de urticaria en serventecio camino al cementerio de Caimito con bulto metido hasta el final ―tiempo montaña de Proust― ¡linaje! mueca animal al servicio de niña, pasamano que alguien verbaliza de acuerdo y sin antidoto.

Gedichte, noticias del caballo, depot.

En afinidad no se puede vivir. Trágica ciudad del lunes jura luchar con sus demonios. Noche junto a ojeadura de hombres y caballos telefonea a marzo. Cualquier circunstancia cruza mosto de madriguera en madriguera sin apenas notarlo. Disparo tras disparo fluyen mis vasijas l e j o s d e l a s m i r a d a s.

Empadronamiento de verdad, a eso llama jornada tendonitis crónica q viene casarse. Directo al samizdat juzga sin interrupción, cada perro porción de viento, pócima en archivo de actividades poéticas.

Bestia blanquea erizo color carne frailecillo de lengua rusa después samovar oh esa comida! bastón del destino viejos en las rocas de febrero durante milnovecientosochentaitrés hecho bruma piso de calle tinto de nerviosismo por el cisma pertenece al dador libro con gente de barro sutileza del maíz pues con fusil escribe y en punta de labio parásitos usuales para 4.

los padres ¿ellos? camino cubierto con malta llega a pedazo de turba semeja cerceta y ese nombre lleva el diablo Síntoma de presciencia babalao con dientes de pez De un lado a otro vagina de puente junto a dilema de axila vive asociándose Perfección de puesto de fruta a ritmo de níkel o antepasados vivientes Pavonearse conlleva disciplina de manicomio en botella donde baila humo de pulgas del clarión Estatua bendice comida q rompe sondando río y miedo.

Sabiendo q es experimental cualquier lamedero le viene bien, embeleco crítico. En barro en verano vive solo la casa sinceramente con animales de una sola piel y su veneno A un día de marcha de sus dientes en esfera terraplén de filosofía debajo de la cama Cuestión y mucha lealtad su poco dormir Cien con aire de té como bagaje a esa mañana se entregan, racionada por ayunos En vida renuncia Ser su padre o levantar la bata en medio del ramadán antes de tiro ha de sobrevivir desde grupos de oración mandados cuando algo no te gusta Cuando se va, rumbo a traducciones impermeable cerilla con presagio latido en gran miseria, mendrugo q utiliza antes de confundir carretilla, sin duda flanco de pan al caer esta tarde penique de incursión, época a pique, cada Monseñor y su criado degüellan cubos dentro de algo judicial No todo acabará mientras vivan Hurañía del menú lee dominó y así S.A. de los café frasea en huesos, contradice gracias al aire grabado en bronce, para dejar de fumar y estudiar español.

Briefe

(para José Prats Sariol)

embalaje de Ernst Weiss con pelo tordo y cuestiones sexuales parece ser sanusi por los bacilos, así en el Schwarzess Ross soldados creen estar con ese análisis del dolor de muelas en alguien tan sencillo a través de técnica escrita hasta desfavorecer cierta carretilla ciega y paredes color cocodrilo.

Un dos días de existencia al tropezón, petición de casta, laberinto de fortuna. Tira contra la mesa ruleta rusa del dolor de cabeza de ser uno y otro rock-and-roll en radio con polvo de uña. Rollo de voces de carnicería y ghetto-cuervo por hervir a baúl invalidan. Lleno de enigmas, misterios, etc yace entre endrinos de un gris moro sin sorpresa alguna de escapar, qué palabreja!

Pitillos del destierro q conforman fuerzas especiales, a veces un pelotón, a veces patrullas de hambruna y último druida: escasez de la lengua y agua puramente militar.

Besar en el vacío congelados bienes de palmera para campamento de extranjería, nominal bestia al alcance.

Beodo padre ocupa mi escape y un cuarto dedo no ejercitado en clave por débil q sea su sincronizar. Ideología de la carta le llamaré, sitio con redención.

Tres poemas de Rolando Jorge

Kakemono

                           para Aida Gálvez

                                                      arsenales

                      corren a saco(tras gramática)

                                alunizándose . . .

Ni pum ni pam está de jazz

               jaculatoria del ave

                         alunándose . . . .                                                

Derrumbe

(para Armando e Idabell)

ser uno con otro menciona H

torcer cesto

lleva en mano muerto

sin ninguna

explicación

(madre rica:

aritos de oro)

a favor texto tenebroso

duerme

allí

nunca.

a oscuras

ser con otro

inmueble

de cenefas

toda la mañana: cubo

de basura

para tendencias esporádicas

(lata de soda solariega)

define una vida

-tiza y tabaco-

perro calmuco

ahora

dentro

de

un

vaso.

Sí, sí,

incapaz

de morir

por algo

−tiene que escribir

¿teléfono y cadáver

Alegoría

de pisada

significa

que tú

podías, etc etc

en nudillo

sin creer

que haya

esencia

Objeto

y

sujeto

me

piensan

Comparo

varias

veces

la

foto

grafía.

Clítoris

erróneo

toca aquí

insectos

(no se puede retirar lo que lleva al ser)

deja polvareda

sencillo dolor

naturalmente

verdad

se llama

extinción

(ella famosa)

en ejercicio

forro de pelota

domina categoría

a pedazo de lengua

debilidad

contigo esa silla

concentrada

con restallar

así sin precisión

desde

obra de arte

que yá

malucha

grita

término médico

bandeja de té

para gente botánica.

Tres poemas de Rolando Jorge

PASEO

Ser un ser oscurece

Incluso un ser griego

O tibetano

La eficacia de la oscuridad es una claridad

Si ella tiene, es una tienda

Espacios de luz, vía del tren

Paris-Hamburgo

Me espera mi perro, mi gato

A oscuras

Que le importan claridad, oscuridad

a sus albores

Consagrado reloj todo

Biológico, histórico, solar

Estanca la tierra por falta de cielo

La existencia del cielo significa

Un símbolo enorme ante su pequeñez

El espacio del gato sirve para nada

El espacio del perro alumbra pero no ve

Pasan por encima oscuridad, claridad

Mejor me voy a contemplar bombillas

Del fuego de nada.

DIAS PASADOS EN  LA INTEMPERIE

Se despeja borgoña

audazmente en aventura

con tipos pésimos que siempre

encuentran las mismas calles;

Línea y 23; Virtudes;

cuello del filósofo,

telos del grupo;

la salud de Reina.

Potens, algo llamado por asiáticos

                            (remolino o pasos del caos

Semillas, cine Arenal

Revuelta de grupo, frase de

Kierkegaard Si te casas lo lamentarás

nada de borgoña, la papaya de Reina.

CALCULO

Mi hermano viejo, mi mano vieja,

mi pelo cano

(no sé que tengo, soy viejo).

Enriquezco páginas con el deseo

de escribir.

Colgué lo que sentí

en antiguas escalas.

Viví lo que escribí, en un puente

 con agua chica y garganta.

Mi garganta bebe tristeza.

Mi cabeza bebe

y no refresca.

Una edad más decente prueba que existo.

Es difícil reír y explicar

lo que me alegra  completamente.

He de escribir de mí

 y de mi pariente que dice

                “Vale la pena haber nacido”.

Yo ni siquiera soy un poeta viejo.

Rolando Jorge (San Antonio de los Baños, Cuba, 1955). Poeta y ensayista. Obtiene menciones en los concursos de poesía David y Julián del Casal (1985), en Cuba. Mención en el concurso Eugenio Florit, Miami 2002. Vive y trabaja en esta última ciudad desde 1999.

Estos poemas de Rolando Jorge pertenecen a su último libro La cantante se va de gira, el cual será presentado hoy, viernes 22 de octubre, en Delio Photo Studio: 2399 Coral Way, Coral Gables, (305) 856-5632 (entrada gratis).

Un poema de Rolando Jorge

                                 

                                              MORFINA

 De las muertes, las rápidas. BB

Tengo 16 años, y muchos viejos me han dicho que parezco un

viejo. J.M.

 hago la cama en la cama

¿la fiebre, papi? ¿the fever? ¿la fiévre(?)

Under the Vulcano

                           islas hundiéndose

que nadie huele a jamón

                  ¿perora por encima

¿hasta aquí le trajo

¿qué estadística

       salir al otro aire

que vivan los douglas lo de lo los douglas después le sacaremos

alguna tarjeta de crédito (somos pobrísimos

irse con la unidad de los «medio-pulmón»

yo le conocí antes de morir

traducido por caminos de México

¿José Soroa

ayuda a medir tramo de escaleras

Los dos gatos de brillo William y Coleridge

                        Hacia la oculta región

                        En que fallece la pena

Directo            good vein papi

                        Colores en el sonido

No es gracia estar de moda

                         Because I am on stage

Fiebre amarilla

Fiebre del oro

           con su carta

‘Deberían invertir en verdad

no deverían inbertir en ventanas o cosas

                                                      opioides’

                             mi obra maestra

inventada en Alemania (la muerte es un maestro)

doctor Caligari

Mandragora Officinarum

Buena bena azí ce dise?

Tiene chiquita picha

Under the Vulcano

       toma barbitúricos: after-shave products

en ti lo veo. está vivo

“Se le ven los pies, habla por teléfono”.Jeanne d’Arch

frota su cuerpo de cangrejo

sí la cama en la cama, presión temperatura signos vitales

             Harp? Lyre? Pen and ink, boy, you mean

Deberían invertir en terapia

                                             sábanas de baja intensidad

dos horas para adquirir

algo

       trabajan a precio de perros

La cabeza o la almohada o lo que sea

                        Esto es afuera. Allá es adentro. Prefiero

                        esto aquí, lo aceptarán?

Vestido de cowboys sábados y domingos!

Sábado paseo y repique, domingo

dominio y tumbe de bestia  ¡picnic y premio!

                                             Nieve

ante los bordes sensuales

de loca imaginación

Tabaquillo nó, Susan, después es muy temprano!

−Vé rápido  bájalo  Tápame

            A la salida Mitriani Karkinos.

Rolando Jorge (San Antonio de los Baños, Cuba, 1955). Poeta y ensayista. Obtiene menciones en los concursos de poesía David y Julián del Casal(1985), en Cuba. Mención en el concurso Eugenio Florit, Miami 2002. Vive y trabaja en esta última ciudad desde 1999.     

Dos poemas de Rolando Jorge

         A la manera de T. W.

Sentido de éstos y objeto y mundo

consciencia de pertenecer ninguno

       A través de agujero

pagodas de lino

molimiento de huracanes

y mientras averigua qué hacen las ratas

pues excavan sin fin

batallas de pasos de cerveza

en la jungla

revuelcan su pene

y con inspectores se acuesta

después de discusiones e invectivas.

Sentido de éstos y objeto y mundo

consciencia de pertenecer ninguno

A través de agujero

pagodas de lino

molimiento de huracanes

y mientras averigua qué hacen las ratas

pues excavan sin fin

batallas de pasos de cerveza

en la jungla

revuelcan su pene

y con inspectores se acuesta

a pesar de la toponimia salvaje.

Sentido de éstos y objeto y mundo

consciencia de pertenecer ninguno

           A través de agujero

pagodas de lino

molimiento de huracanes

y mientras averigua qué hacen las ratas

pues excavan sin fin

batallas de pasos de cerveza

en la jungla

revuelcan su pene

y con inspectores se acuesta

sin decir palabra.

Sentido de éstos y objeto y mundo

consciencia de pertenecer ninguno

                          A través de agujero

pagodas de lino

molimiento de huracanes

y mientras averigua qué hacen las ratas

pues excavan sin fin

batallas de pasos de cerveza

en la jungla

revuelcan su pene

y con inspectores se acuesta

por fidelidad a su fe.

        Peluca de dibujos

De polilla

          cautela

cuya idocia sale

lavándose

permeada de pollos

Vienen

anotaciones

fumando

gregario

pan de

            alojamiento

llaman

             sembrío

entre parafina

reinado del libro

gusano

o perro

es yo

aquí.

Rolando Jorge (San Antonio de los Baños, Cuba, 1955). Poeta y ensayista. Obtiene menciones en los concursos de poesía David y Julián del Casal(1985), en Cuba. Mención en el concurso Eugenio Florit, Miami 2002. Vive y trabaja en esta última ciudad desde 1999.