Fotos de la tertulia y una reseña sobre "Inestable"

Crítica justificación de Pablo de Cuba Soria

Por Ignacio T. Granados Herrera

Un comentario crítico sobre su puntuación conviértese en leit motiv para la recreación estética; País sin gramática, el primer motivo de Inestable, el más reciente poemario de Pablo de Cuba Soria. El suceso sería irrelevante [as normal] si no fuera porque refleja la compleja reacción que suscita este autor, cuya irrupción en el pacato panorama literario de Miami es, cuando menos, virulenta, cada vez. No es extraño, en un lugar en el que la crítica se consigue como un buen champú en la Habana; es decir, donde la falta de referentes críticos [ciertos] se suple en una suerte de socialité con poderes mezquinos. La frescura que convierte esa contradicción en motivo estético, es sin embargo suficiente respuesta; renovando el viejo conflicto, aunque más no sea que entre más o menos vanguardistas y casi clasicistas. La poesía de Inestable, en todo caso, es aire fresco [¿Piñera?]; incluso o sobre todo por ese énfasis, en que lo que era apenas giro y amaneramiento deviene en cúpula y torre principal.

País sin gramática es, o parece ser, sobre todo, un concepto ambiguo; esto es, que se recrea —a sí mismo— en la mecánica como principio de la reproducción; y que por tanto se refiere siempre al Ser, el Ser en sí, que es la cosa/res, lo mismo si habla de Spinoza que de la rosa. De ahí que esta sección funcione como una introducción a la subjetividad aboluta, donde quizás Pablo consigue por fin su mayor madurez; una burbuja que sin tocar siquiera el tópico habitual de la demencia —ese ético suprematismo— es sin embargo una explosión de subjetiva individualidad. Esta segunda parte se llama Gago mundo, aludiendo a su propia condición como condicionante ya del [su] mundo; con lo que retorna a aquella crítica primera, que justifica la imposición del leit motiv como el objeto total de su poética. No ha de ser por gusto que la última sección del libro se llame Significante, tampoco que el último poema sea el que da título al libro; porque Inestable es la coronación, temprana pero justa, de un proceso de maduración cabal.

Cortesía de dirtycity. [Cont: Editorial Silueta]

Vídeo: ¿Por qué Pablo? ( Ignacio Granados habla sobre la obra de Pablo de Cuba Soria)

Orlando:¿poesía de mujer?

Estreno EdItPar

Por Ignacio T. Granados

Hoy martes Ediciones Itinerantes Paradiso estrena en su videoteca La dignidad del creador, la entrevista a Armando Álvarez Bravo cuyo video fuera promocionado en Cuba Inglesa, y que forma parte de nuestras celebraciones por el centenario de José Lezama Lima.

Álvarez Bravo no necesita prácticamente presentación en nuestra comunidad, pero es bueno recordar su importancia como uno de los colaboradores más cercanos a ese mito de la literatura cubana que fue Lezama Lima. Escritor, crítico y poeta él mismo, con una trayectoria propia y suficiente, es además miembro de número de la Academia Cubana de la Lengua, correspondiente de la Real Academia Española y la Academia Norteamericana de la Lengua Española. Tiene además numerosos libros publicados, y un panorama muy amplio sobre la cultura cubana, que conociendo de primera mano le sirve para enmarcar con precisión sus criterios sobre la misma. Ha sido un honor enorme y un placer trabajar con él, sobre todo en este proyecto específicamente. En la videoteca también encontrará la versión final de Fragmentos e imán, el video en que cuatro escritores cubanos de Miami exponen su propia experiencia con la figura y literatura de Lezama Lima.


Ignacio T. Granados Herrera(La Habana, Cuba, 1963). Ha publicado poemas en diversas revistas culturales de Cuba, Chile y Puerto Rico. En 1995 hizo votos como fraile en el Oratorio de San Agustín. Actualmente reside en Miami, donde ha desarrollado una amplia labor de escritor y editor, y donde dirige las ediciones Itinerantes Paradiso. También ha traducido diversas obras, entre ellas los complementos a Gaspar de la noche, de Eloysius Bertrand. Ha publicado La torre de marfil, un libro de ensayos(2004)y Diván de Lezama Lima(2008).

Nueva entrega de El submarino amarillo

Ya está en el aire El submarino amarillo con sus habituales reseñas en moneda dura y local; cuyo sentido se explica esta vez en la nota, en esa lucha por imponer el criterio sobre literatura. Nuestro índice contiene desde la grandeza de Assa Larsso [Aurora Boreal] hasta aproximaciones a Ernest Hemingway y Mario Vargas Llosa; además del lujo de estrenar columnista, con la opinión de Javier Guzmán Simón sobre la traducción de poetas por poetas, su posible naturaleza espuria. Entre los libros en moneda local, está La pipa de Hemingway, el mejor culto que pueda recibir de un autor; también el poemario La náusea en el espejo, de Alejandro Fonseca, y un poema de Rolando Germán Santini sobre esa experiencia del grande Tarek en el que se respira la grandeza mayor de su gesta. También, por fin, la apertura de la tienda online de EdItPar, donde los esperamos; esperando, también nosotros, que nos disfrute como disfrutamos nosotros hacer esto.

Ignacio T. Granados Herrera