Jean Paul Sartre y Juan Arcocha
El escritor cubano Juan Arcocha (Santiago de Cuba, 1927) murió la mañana del viernes 7 de mayo en París.
En la década de los 60 Arcocha fue corresponsal del periódico Revolución en Moscú y más tarde trabajó en la embajada de Cuba en Francia.
Juan fue el intérprete de Jean Paul Sartre y Simone de Beauvoir durante el primer viaje de estos a La Habana.
Fue a raíz del caso Padilla, y en solidaridad con quien fuera su amigo, que Juan rompe definitivamente con el régimen cubano.
Arcocha deja una vasta y poca estudiada obra literaria traducida al inglés y al francés que integran, entre otras, las novelas Los muertos andan solos - la única que publicara en Cuba-, Por cuenta propia, La conversación, Tatiana y los hombres abundantes y La bala perdida.
Por su condición de políglota Juan Arcocha trabajó durante muchos años como intérprete de organismos internacionales como la UNESCO, la FAO y la ONU.
La editorial Verbum acaba de publicar en Madrid El tiburón vegetariano, su última novela.
Le agradecemos al escritor cubano Armando Valdés su colaboración en el cubrimiento de esta noticia desde París.
2 comentarios:
Gracias Joaquin, Juan debe estar llegando feliz, por tantas merecidas despedidas, al firmamento que se merece.
Armando VALDES-ZAMORA
Que descanse en paz. Conozco poco de su literatura.
Publicar un comentario