miércoles, 31 de octubre de 2012

Este viernes, presentación de poemario de Roberto Cazorla en La Otra Esquina de las Palabras


La Otra Esquina de las Palabras y  El Pen Club de Escritores Cubanos en el Exilio invitan a la presentación del poemario Cuando el mundo se afeita la tristeza (Editorial Betania, 2012), del poeta cubano Roberto Cazorla.

La presentación estará a cargo del poeta Ángel Cuadra, presidente del Pen Club.


Café Demetrio                   
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949

Viernes, 2 de noviembre-7:00 p.m.
La obra literaria de Roberto Cazorla ha sido extensa y múltiple. Esencialmente poeta, ha publicado alrededor de veinte libros, y sus poemas han figurado en múltiples antologías en España, Estados Unidos y varios países de Latinoamérica.
También ha incursionado en la narrativa, de la que ha publicado dos libros de cuentos y relatos cortos.
Durante muchos años trabajó como periodista de la Agencia Internacional de Prensa EFE de España.


lunes, 29 de octubre de 2012

Ivette Cepeda interpreta una canción de Mike Porcel

El cantautor cubano Mike Porcel dará un concierto en el Café Demetrio el sábado 8 de diciembre a las 8:00 pm, como parte de los eventos especiales de musica de la tertulia La Otra Esquina de las Palabras.

sábado, 27 de octubre de 2012

Un poema de Joaquín Gálvez




Muerte de un perro
 
 
Y ahora la ausencia de su ladrido retumba como una canción,

por donde retorna el remanso de la casa.

Miro al firmamento

como si recobrase la luz de su hocico,

aquella fiesta que comenzaba cuando lamía mi rostro.

 
Nadie podrá calzar sus pasos en los corredores

que construye su silencio.

Era mi invulnerable bastión

para que no se desangrara la inocencia;

la última carta de un paradigma,

que me hacía acreedor de unos ojos

con los que aún veía al hombre.


Sé que ha muerto:

la soledad me abre su multitudinaria puerta.

 
Poema publicado originalmente en Diario de Cuba


miércoles, 24 de octubre de 2012

Presentación de poemario de Roberto Cazorla en La Otra Esquina de las Palabras


La Otra Esquina de las Palabras y  El Pen Club de Escritores Cubanos en el Exilio invitan a la presentación del poemario Cuando el mundo se afeita la tristeza (Editorial Betania, 2012), del poeta cubano Roberto Cazorla.

La presentación estará a cargo del poeta Ángel Cuadra, presidente del Pen Club.


Café Demetrio                   
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949

Viernes, 2 de noviembre-7:00 p.m.
La obra literaria de Roberto Cazorla ha sido extensa y múltiple. Esencialmente poeta, ha publicado alrededor de veinte libros, y sus poemas han figurado en múltiples antologías en España, Estados Unidos y varios países de Latinoamérica.
También ha incursionado en la narrativa, de la que ha publicado dos libros de cuentos y relatos cortos.
Durante muchos años trabajó como periodista de la Agencia Internacional de Prensa EFE de España.


lunes, 22 de octubre de 2012

Anuncian integrantes de la antología erótica "Los cuerpos del deseo"


Las editoriales organizadoras del primer concurso de narrativa erótica Los Cuerpos del Deseo, con sede en Miami (Estados Unidos), anunciaron este jueves los cuentos integrantes de la antología homónima, todos ellos finalistas, junto al nombre de sus autores.

“Aunque el jurado tuvo en consideración cien relatos finalistas, no fue posible incluirlos todos”, indicaron Alexandria Library y Neo Club Ediciones. 29 cuentos aparecerán en el libro Los cuerpos del deseo, que será presentado antes de que finalice este año 2012 en un lugar y fecha aún no precisado por los organizadores.

El pasado mes de septiembre, un jurado compuesto por los narradores Manuel Gayol Mecías, Denis Fortún y Armando Añel otorgó el primer lugar del certamen al cuento “Reloj de una manecilla”, del mexicano residente en Texas Alfredo Ávalos, “por la originalidad y solvencia con que resuelve una historia cargada de erotismo y humanidad”.

El segundo lugar correspondió al cuento “Suéter verde, falda plisada”, del también mexicano Gerardo Cárdenas Figueroa, residente en Illinois y que concursó bajo el seudónimo Fauno de Piedra.

El tercer lugar fue otorgado al relato “Mrs. McTavish’s kitchen”, del español Máximo Sancho Pardo.

El jurado otorgó además menciones a los cuentos “Desde la ventana”, de Marcos Hernández Asensio, “Mitomanía”, de Francisco Laguna Correa y “Tacones altos”, de Leonardo Espinoza, que concursó bajo el seudónimo Espileón.

En la antología del cuento erótico Los cuerpos del deseo aparecerán además las piezas “Los bipolares son promiscuos”, de Marianela Alegre, “211”, de Daykel Angulo Aguilera, “Volver a casa”, de Enrique Aurora, “La mujer digna”, de Maia Blank, “Yo, Yo Mismo y Mi Mismidad”, de David Cabrera López, “Cuando Flaubert se disfraza de Joyce”, de Zulema de la Rúa Fernández, “Urgencia vital”, de Marlon Dariel Dumenigo, “Aromaterapia”, de Zahylis Ferro, “Amy no quería morir”, de Enzzo Hernández Hernández, “A las ocho en el café del parque”, de María Jesús Lombraña Ruiz, “Paca”, de Jorge Martínez García, “Fotografía de encuentro”, de Yovana Martínez Milián, “candy_fantasy”, de Edder Morán, “Chuski”, de Susana Obrero Tejero, “Principiantes (What We Talk About When We Talk About Love)”, de Yamila Peñalver Rodríguez, “Mujeres mojadas”, de Luis Pérez de Castro, “Súplica”, de Amanda Rosa Pérez , “La gran puta”, de Javier Revilla Cuesta, “Zooterapia”, de Erik S. D., “Años de sequía”, de Chelo Sierra, “De qué hablan los enamorados cuando hablan en la cama”, de Patricia Suárez, “Soledad, el otro y la intrusa”, de Ángel Suso Calvo, y “De Legrain, París”, de Jesús Tíscar Jandra.

 Cortesía: Neo Club Press

sábado, 20 de octubre de 2012

Concierto de Mike Porcel en La Otra Esquina de las Palabras


 

Foto: Delio Regueral

La Otra Esquina de las Palabras, como parte de sus eventos especiales de música, invita a un concierto de Mike Porcel.

Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables
(305)448-4949
Sabado, 8 de diciembre de 2012-8:00 pm
Entrada: $15.00

Mike Porcel (La Habana). Compositor y guitarrista. Fue discípulo de Leopoldina Nuñez, Alberto Bernal, Harold Gramatges, Ángel Vásquez Millares y Vicente Gonzalez Rubiera "Guyún", entre otros. Integró el grupo Los Dada (1968-1971)... y fue fundador y primer director de Síntesis (1977-1979). Entre 1972 y 1975, trabajó como asesor musical del Grupo Teatro Estudio. Junto con el actor Carlos Ruiz de la Tejera, creó y presentó el espectáculo Que hablen los poetas (1976-1979). Tras varios años de ostracismo, durante los cuales se le prohibió trabajar, pudo salir de Cuba en 1989. Residió en España y luego en Estados Unidos, donde actualmente vive. Ha compuesto música para numerosas obras de teatro, así como para documentales y dibujos animados. Sus canciones han sido interpretadas por numerosos artistas cubanos y extranjeros. En 2008 produjo y grabó el compacto Intactus, donde interpreta catorce de sus composiciones. Recientemente, Término Editorial publicó Tonadas y versos, una recopilación de sus canciones.

el ac
 dador y primer director de Síntesis (1977-1979). Entre 1972 y 1975, ajó o Teatro Estudio.


Vídeo: Cortesía de Ernesto G.

miércoles, 17 de octubre de 2012

Este jueves, "Tres dramaturgos, tres generaciones", del escritor Rodolfo Martínez Sotomayor




Editorial Silueta y el TEMfest 2012 cordialmente invitan a la presentación del libro

Tres dramaturgos, tres generaciones, del escritor Rodolfo Martínez Sotomayor

Jueves, 18 de octubre de 2012 8:00 p.m.

Presentación a cargo de Luis de la Paz

Teatro en Miami Studio

2500 SW 8th St., Miami 305-551-7473 - Entrada gratis

domingo, 14 de octubre de 2012

Javier Iglesias en "La Otra Esquina de las imágenes": fotos y palabras




 
 
LA OTRA ESQUINA DE LAS IMÁGENES

Por Javier Iglesias
 
Ya tengo más de un año – el tiempo desconoce los deseos – en esta ciudad de insólitos adjetivos. Aquí he encontrado amigos de unos ayeres, que parecen tan lejanos, donde para soñar bastaba una guitarra, un poema y un poco de ron. También he conocido a otros, que serán para toda la vida. Entre estos últimos se encuentra Joaquín Gálvez, poeta, escritor, periodista y promotor cultural de los más reconocidos en esta aldea que amanece con un ojo en el futuro y el otro en aquellas cuatro letras, que aún dividen.

Joaquín – tiene el mismo nombre del protagonista de uno de mis docudramas – me invitó a pasar, dos de ellos. Escritos, filmados y producidos en Brasil,  en: “La Otra Esquina de las Palabras”, espacio que mantiene estoicamente a 3 años en la bella Coral Gables – lugar que me recuerda a Madrid -

Acepté, sin pensarlo, aunque sabía que correría, en el mejor de los casos el riesgo de no ser entendido. Recuerden que los filmes están hablados en el idioma de Camões, un arma de doble filo, por parecerse tanto al nuestro.

El viernes 28 de septiembre de este año fue la función, todo transcurrió tranquilo, a no ser por la fiesta particular que se organizó en la última de las mesas, con botellas escondidas en las bolsas – arriesgado la continuación de ese espacio - y pleitesías rendidas a la caricatura pasajera, de alguien que insisten en imitar al frágil intelectual, que declaró tener mucho miedo a lo que su pésimo imitador defiende. Este inconveniente se ha convertido en algo rutinario, en una ciudad de limitados espacio para los que se aproximan de la vida cultural con el ánimo de socializar más allá del objetivo primordial del evento.

Me he desviado un poco del tema principal, pero era necesario hacer esta alerta a los frecuentadores habituales, recuerden que los cantos de sirenas, no llevan a ningún lugar.

Volvamos a la noche donde las imágenes sustituyeron a las palabras. Gálvez me pidió que escribiese un poco de lo que conté esa noche sobre la realización de los mismos, para acompañar las fotos que pondrá en su blog.

 “O Comendador”, el primer filme, apareció en mi vida acompañado de unas caipirinha. Fue Armando Lacerda, quien en medio del churrasco me propuso que escribiese el guión que él no conseguía terminar, basado en la historia real de Joaquim Alves de Oliveira. No sé si fue por el efecto del más típico de los tragos brasileiros o por el deseo incubado a muchos años de querer hacer cine, que acepté, sin pensar en las consecuencias de esa respuesta. Investigue durante 15 días en Pirenópolis, en el interior de Goiás, lugar donde todo sucedió, después al regresar a Brasilia, estuve varias semanas leyendo todo el archivo de Lacerda, sobre el personaje.

Con toda la investigación realizada, me senté a escribir el guión que estuvo listo, después de algunas revisiones en más o menos un mes. Este docudrama, obtuvo el Primer Premio en el Festival de Internacional de Cine de Sao Paulo, y en el de Brasilia, además de varias menciones en otros festivales como el de Rio de Janeiro, Gramado, etc.

El otro que pasó fue: “O Futuro e Eu”, creo que este es un ejercicio, de agradecimiento a la brasiliedad que nunca me abandonará. Al llegar a Brasilia, sentí como si me encontrase en Alamar – y todo habanero sabe lo que eso significa – con el agravante de la ausencia del mar. No me gustó esa desértica – y no es solo por la geografía - ciudad, le faltaba el embrujo de La Habana, la nocturnidad de Sao Paulo, y las playas cariocas.

A los poco, descubrí la urbanización de Lucio Costa, los monumentos de Oscar Niemeyer, que para mi asombro, había nacido en el mismo mes y año, de otro artista futurista, y también comunista – nadie es perfecto – pero con un destino más trágico, a partir de esa similitud, se me ocurrió hacer un videopoema, usando la poesía de Vladimir Mayakovski y los monumentos de Niemeyer. Ese fue el primero que vieron la noche del 28.

No quiero terminar este texto sin agradecer una vez más la presencia de todos ustedes, y en especial la paciencia y el empeño de María Augusta Montealegre Denueda, Francisco Larios – que nos prestaron el proyector – y de Joaquín Gálvez, deseándole que por el bien de la ciudad su lugar nunca dejé de ser, aquella esquina de Coral Gables, poblada de palabras.

 

sábado, 13 de octubre de 2012

Celebran hoy "15 AÑOS DEL PEN"

EL PEN CLUB DE ESCRITORES CUBANOS EN EL EXILIO
y la
REGIONAL DADE LIBRARY
invitan a
"15 AÑOS DEL PEN"
con la participación de los escritores
Ángel Cuadra, Armando Álvarez Bravo, Luis ignacio Larcada,
Juan Cueto-Roig y Luis de la Paz.
Sábado 13 de octubre, 2:00 pm,
West Dade Regional Library
9445 Coral Way-2:00 pm

Hoy: "El desarrollo de la literatura cubana", en Multicultural Prevention Conference South Florida 2012


"El desarrollo de la literatura cubana", en Multicultural Prevention Conference South Florida 2012.
“El desarrollo de la literatura Cubana”, con la participación de los escritores Alejandro Fonseca, Joaquín Gálvez y Gumersindo Pacheco, así como el editor y promotor cultural Juan Antonio Sánchez.
 
Sistema Universitario Ana G. Méndez
Miramar Park of Commerce
3520 Enterprise Way, Miramar FL 33025

Sábado 13 de octubre
Hora: 2:00 p.m.

viernes, 12 de octubre de 2012

Presentaci​ón del libro "Tres dramaturgo​s, tres generacion​es", de Rodolfo Martínez Sotomayor




Editorial Silueta y el TEMfest 2012 cordialmente invitan a la presentación del libro

Tres dramaturgos, tres generaciones, del escritor Rodolfo Martínez Sotomayor

Jueves, 18 de octubre de 2012 8:00 p.m.

Presentación a cargo de Luis de la Paz

Teatro en Miami Studio

2500 SW 8th St., Miami 305-551-7473 - Entrada gratis

jueves, 11 de octubre de 2012

Este viernes, encuentro con el escritor Luis Agüero en La Otra Esquina de las Palabras



La Otra Esquina de las Palabras invita a un encuentro con el escritor cubano Luis Agüero.

 
Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949

Viernes, 12 de octubre -7:00 p.m.


Luis Agüero (Consolación del Sur, Pinar del Río, Cuba, 1937).   Ha publicado los libros: “De aquí para allá” (cuentos, 1962, Ediciones R); “La vida en dos” (novela, 1967, Mención Concurso Casa de las Américas);  “Duelo a primera sangre” (cuento, 1986, Premio Concurso Unión de Escritores y Artistas de Cuba);  “La vuelta del difunto Caballero” (noveletas policiales, 1987, Editorial Letras Cubanas); “Desengaño cruel” (obra teatral, 1989, Ediciones Unión). Ha ejercido el periodismo escrito, radial y televisivo en Cuba, Venezuela y Estados Unidos de América.

El cuento “La muerte enteramente desnuda de Enriqueta la de Alcántara”  ganó el segundo premio en el Concurso Radio Francia Internacional “Juan Rulfo” 1990, y fue publicado ese año en “La Gaceta de Cuba”.  La novela “La vida en dos” cumplió en junio de este año 45 años de haber sido publicada.

Fue colaborador asiduo de “Lunes de Revolución” y comentarista de radio y televisión del periódico “Revolución”. Es el autor del guión de “Un paraíso bajo las estrellas”, film dirigido por Gerardo Chijona. Reside en Miami desde 1999.

miércoles, 10 de octubre de 2012

este sábado: "El desarrollo de la literatura cubana", en Multicultural Prevention Conference South Florida 2012



"El desarrollo de la literatura cubana", en Multicultural Prevention Conference South Florida 2012.
“El desarrollo de la literatura Cubana”, con la participación de los poetas Alejandro Fonseca y Joaquín Gálvez.
 
Sistema Universitario Ana G. Méndez
Miramar Park of Commerce
3520 Enterprise Way, Miramar FL 33025

Sábado 13 de octubre
Hora: 2:00 p.m.

martes, 9 de octubre de 2012

Taller de poesía para jóvenes en el CCE


La Biblioteca Eugenio Florit del Centro Cultural Español  en Miami

PRESENTA:

 

La luz que conduce a los poetas

Taller de poesía para jóvenes


 

       EN EL CCEM 1490 BISCAYNE BLVD MIAMI, FL 33132

 

 

La poesía no quiere adeptos, quiere amantes.

 

Federico García Lorca

 

Descripción:
 
El taller de creación La luz que conduce a los poetas es una de las iniciativas del trabajo que brinda la Biblioteca Eugenio Florit, y persigue presentar a los jóvenes la forma de llegar a la poesía. Ha sido elaborado principalmente para ser utilizado en el CCEM en los programas de creación y formación que se realiza con niños, jóvenes y personas de la tercera edad.
 
Este taller se establece con el fin de aportar herramientas para la creación e interpretación de la poesía. El Objetivo general del taller, es incidir en la formación de jóvenes, para lograr el hombre multicultural al que siempre estamos aspirando. Y el objetivo particular es despertar en esos jóvenes, el deseo y necesidad de la creación poética como arma de su tiempo.
 
Serán cuatro encuentros en los que los alumnos comprenderán cuales son los instrumentos del lenguaje que se deben tener en cuenta a la hora de escribir poesía, así como ejercicios de búsqueda en su interior.
 
El quinto encuentro será para presentar al público el libro que culmina el taller, una antología de poesía, en la que aparecerán algunos de los poemas de los nuevos poetas; una oportunidad única en la que los alumnos podrán ver publicada su obra por vez primera. Se le hará entrega a cada alumno que participe en todos los talleres de un certificado que le acredita su participación en las clases y la culminación del curso.
 
Los talleres serán sábados: 20 y 27 de Octubre, 3 y 10 de noviembre de 9:00 AM a 1:00 PM y la actividad final el 8 de diciembre a las 6:00 PM.
20 de octubre: Finalidad de la poesía, diferencia entre el lenguaje poético y el prosaico.
 
27 de octubre: Recursos literarios y lingüísticos.
3 de noviembre: La utilización de la lírica en la comprensión del mundo.
10 de noviembre: La creación y el ejercicio poético.
8 de Diciembre: Actividad final con todo el público que desee asistir, presentación del libro de los alumnos, homenaje a John Lennon.
 
Imparte: Ena Columbié
Precio total de Inscripción: $50. Para jóvenes de 14 a 17 años.
Solo se aceptarán hasta 20 plazas
Escribir a: centroflotit@ccemiami.org, llamar al T: 305-448-9677 ó visitarnos: CCEM. 1490 Biscayne Boulevard. Miami, Fl 33132.

 

jueves, 4 de octubre de 2012

Encuentro con el escritor cubano Luis Agüero en La Otra Esquina de las Palabras



La Otra Esquina de las Palabras invita a un encuentro con el escritor cubano Luis Agüero.

 
Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949

Viernes, 12 de octubre -7:00 p.m.


Luis Agüero (Consolación del Sur, Pinar del Río, Cuba, 1937).   Ha publicado los libros: “De aquí para allá” (cuentos, 1962, Ediciones R); “La vida en dos” (novela, 1967, Mención Concurso Casa de las Américas);  “Duelo a primera sangre” (cuento, 1986, Premio Concurso Unión de Escritores y Artistas de Cuba);  “La vuelta del difunto Caballero” (noveletas policiales, 1987, Editorial Letras Cubanas); “Desengaño cruel” (obra teatral, 1989, Ediciones Unión). Ha ejercido el periodismo escrito, radial y televisivo en Cuba, Venezuela y Estados Unidos de América.

El cuento “La muerte enteramente desnuda de Enriqueta la de Alcántara”  ganó el segundo premio en el Concurso Radio Francia Internacional “Juan Rulfo” 1990, y fue publicado ese año en “La Gaceta de Cuba”.  La novela “La vida en dos” cumplió en junio de este año 45 años de haber sido publicada.

Fue colaborador asiduo de “Lunes de Revolución” y comentarista de radio y televisión del periódico “Revolución”. Es el autor del guión de “Un paraíso bajo las estrellas”, film dirigido por Gerardo Chijona. Reside en Miami desde 1999.

martes, 2 de octubre de 2012

Reinauguran hoy la Biblioteca Eugenio Florit en el CCE


 
 
EL CONSULADO GENERAL DE ESPAÑA

Y

EL CENTRO CULTURAL ESPAÑOL EN  MIAMI (CCEM)

 

PRESENTAN

 
 BIBLIOTECA EUGENO FLORIT

  (REINAUGURACIÓN)

 

MARTES 2 DE OCTUBRE 2012, 7:00 PM

 

QUE: El 2 de octubre es la fecha que escogió el Centro Cultural Español, para reabrir las puertas de la Biblioteca Florit. Invitamos a todos los escritores e investigadores, así como a los artistas y estudiantes para que nos acompañen este día y luego utilicen nuestra colección envidiable de libros. La reinauguración también servirá de marco al I Encuentro de Editores Independientes de Miami; con el fin de establecer una alianza entre los editores e implicados con el libro en sí.

 
DONDE: Centro Cultural Español en Miami, 1490 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132


CUANDO: COCKTAIL de REINAUGURACIÓN: 2 de Octubre, 2012 - 7PM

 
QUIEN: El evento comenzará con las palabras de bienvenida de la Embajadora Doña Cristina Barrios, Cónsul General de España, quién abrirá oficialmente la sala y develará una obra de arte de la artista local Cándida Rodríguez. La actividad tendrá como invitadas a varias personalidades de la literatura, el arte y la cultura en general, como los escritores Carlos Alberto Montaner, Joaquín GálvezOrlando González Esteva, que leerán poemas de Eugenio Florit.

 

Centro Cultural Español de Cooperación Iberoamericana

1490 Biscayne Blvd. l Miami l Fl. 33132

T. (305) 448 9677

lunes, 1 de octubre de 2012

Un poema de Joaquín Gálvez


 
 
Bitácora de una calle

Para Magali Alabau

 
Sentado en los contenes,

cobijándose contra un poste sin alumbrado,

con medio oído deambulando en la bitácora de un vecino.

Villas y castillas para el corazón de la primera novia.

Mirábamos por un hueco; un hueco era nuestro aliado…

Epígonos de una perversa tradición,

con qué santidad nos asomamos a la desnudez ajena.   

Y en el precario asfalto un sueño encontraba

su único pedestal,

cuando el sudor era el oro de toda una jornada.

El último de la peste…

Pero todos fuimos primeros en la versión de la noche:

We are the champions - my friends…

No time for losers’ cause,

we are the champions of the world.

Cierto, desde este diván de la memoria

no son tontas aquellas canciones.

 
Sentado en los contenes,

cobijándose contra un poste sin alumbrado,

con media lengua viajando en la máquina de Wells,

se empeñaba en descifrar los signos de una geografía (desterrada).

De una esquina a la otra,

legamos la corona de algún escándalo,

el retrato de una lechuza que atravesó nuestros ojos

mientras se agazapaban en la luna.

 
Sentado en los contenes,

cobijándose contra un poste sin alumbrado,

con toda el alma violada por el apagón de un país.

La memoria de esta calle definió mi equipaje.

Cruce un mar

                               dejé trunco este poema.

 
Poema publicado originalmente en Diario de Cuba