sábado, 29 de febrero de 2020

Presentación de "Aquí [Ellas] en Miami", selección de poetas miamenses, en La Otra Esquina de las Palabras



La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación de “Aquí [Ellas] en Miami”, selección de poetas miamenses (Katakana Editores, 2018). 

 
Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables

305-448-4949

Sábado, 7 de marzo/3:00 p.m.

jueves, 30 de enero de 2020

Presentación del libro "Bobby Fischer en Cuba", de Miguel A. Sánchez y Jesús Suárez, en La Otra Esquina de las Palabras


 
 
La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación del libro “Bobby Fischer en Cuba” (Two Bishops, 2019), de los escritores y periodistas Miguel A. Sánchez y Jesús Suárez.

 
Las palabras de presentación estarán a cargo del Gran Maestro Internacional de Ajedrez Julio Becerra.

 
Café Demetrio

300 Alhambra Circle, Coral Gables

305-448-4949

Sábado, 8 de febrero/3:00 p.m.

 
Miguel Angel Sánchez, nacido en Guayos el 2 de octubre de 1947 formó parte por muchos años del equipo de redacción de la revista cubana de ajedrez Jaque Mate. Es Licenciado en Periodismo en la Universidad de La Habana. En 1976 su libro “Capablanca, leyenda y realidad” ganó el premio en el género de biografía de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba. Su libro “Fischer en Cuba”, con Jesús Suárez es su segunda obra dedicada al ajedrez. Miguel Angel trabajó casi dos décadas como editor en el diario/LA Prensa de la ciudad de Nueva York. Desde el año 2016 reside en Miami.

 
Jesús Suárez nació en La Habana, vivió en México y reside desde 1994 en Miami. Es licenciado en Ingeniería Química en la Universidad de La Habana. Fue miembro del equipo de redacción de la revista cubana de ajedrez Jaque Mate desde 1963 y es Arbitro Internacional desde 1984. Después de marcharse de Cuba en 1987 trabajó en México y Miami en las agencias de prensa United Press International (estadounidense), Reuters (inglesa) y EFE (española), así como en el diario miamense El Nuevo Herald. Desde el 2000 comienza su carrera como guionista de cine y es coautor de las obras: The Uncornered King, The Yod, The Psychiatrist  y Las aventuras de Cheo Casas. Su libro “Fischer en Cuba”, en coautoría con Miguel A. Sánchez es su primera obra publicada.


 
Es un honor tener hoy aquí como presentador del libro de Bobby Fischer en Cuba a uno de los jugadores de ajedrez más fuerte de Cuba de todos los tiempos, el Gran Maestro Julio Becerra.

Becerra obtuvo su título de Gran Maestro Internacional en 1977 a la edad de 23 años. Fue dos veces campeón de ajedrez de Cuba.

En los Estados Unidos uno de sus mejores resultados fue cuando finalizó empatado en el tercer lugar en el campeonato nacional de ajedrez de Estados Unidos y en ese torneo venció a Ikaru Nakamura, actual campeón nacional.

Ha sido siete veces campeón del estado de la Florida.

Bienvenido Gran Maestro y muchos más éxitos en su futuro.

 


 

domingo, 5 de enero de 2020

Presentación del noveno número de Rácata en La Otra Esquina de las Palabras


 
 
La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación del noveno  número de Rácata, revista de arte y literatura, con la participación de su director Félix Rizo (“Chicho Porras”) y varios de los que colaboran en este número.

 Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949

Sábado, 11 de enero/3:00 p.m.

 

miércoles, 27 de noviembre de 2019

Evento conmemorativo por el 10th aniversario de La Otra Esquina de las Palabras


 

 
 
La Otra Esquina de las Palabras invita a evento conmemorativo para celebrar su 10th aniversario, en el que participarán varios escritores y artistas que se han presentado en esta tertulia a lo largo de una década, así como directores y coordinadores de proyectos culturales en Miami. El evento comenzará a las 2: 00 pm.

  EVENTO CONMEMORATIVO POR EL 10TH ANIVERSARIO DE LA OTRA ESQUINA DE LAS PALABRAS, SABADO 7 DE DICIEMBRE EN CAFE DEMETRIO (300 Alhambra Circle, Coral Gables. 305-448-4949)
                               

2-6 PM: Lectura e intervención de escritores, artistas y
directores de proyectos culturales.

martes, 15 de octubre de 2019

Presentación de dos libros de Regis Iglesias Ramírez en La Otra Esquina de las Palabras


 
La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación de los libros de crónicas “Como un eco en el destierro” (Voces de Hoy, Miami, 2018) y “El libro de la celda” (Círculo Rojo, Almería, 2019) del escritor y activista político Regis Iglesias Ramírez.

Las palabras de presentación estarán a cargo de la poeta Judit Arvesu.   

 
Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949
Sábado 26 de octubre/3:00 p.m.

 
Como un eco en el destierro y El libro de la celda, crónicas de los eventos corrientes son las recientes entregas literarias de Regis Iglesias Ramírez, La Habana 18 septiembre 1969. La primera editada por la casa Voces de Hoy, de Miami, 2018, la segunda por Círculo Rojo de Almería, 2019.

Cronológicamente El libro de la celda fue escrito en las cárceles del régimen cubano donde Regis pasó 7 años y medio de una condena de 18 años entre marzo de 2003 y agosto de 2010 cuando fue desterrado a Madrid. Es una recopilación de crónicas, epístolas, cuentos y poemas que escribió durante ese periodo y en su momento muchas de ellas fueron un testimonio de denuncia temporal de su paso por la prisión.

Como un eco en el destierro viene a ser la continuidad lógica del Libro de la celda. Es una selección de artículos, discursos y documentos escritos por Regis Iglesias, donde se incluye material aparecido en la prensa y entrevistas sobre su labor como portavoz del Movimiento Cristiano Liberación, que lleva a cabo ahora en el destierro.

 


 Regis Iglesias Ramírez  nació en La Habana, el 18 Septiembre 1969. Se incorpora al Movimiento Cristiano Liberación (MCL) en 1989. Desde 1996 Miembro del Consejo Coordinador del MCL y su Portavoz.

Ha escrito y publicado artículos para medios en Europa, Estados Unidos y América Latina. Tiene publicados cuatro libros, los poemarios Historias gentiles antes de la resurrección, Editorial Aduana Vieja, Cadiz 2004 y Memorias de otoño, Editorial Hispanocubana, Madird 2019, también los libros testimoniales Como un eco en el destierro, editorial Voces de Cuba, Miami 2018 y El libro de la celda, Almería 2019. Es miembro de Pen Club de Escritores Cubanos en el Exilio. Es miembro fundador del Directorio de la Asociación Causa Democracia Iberoamericana, radicada en Madrid.

Ha participado como gestor en campañas ciudadanas como “Llamamiento al Dialogo Nacional” (1990), por el “Programa Transitorio” (1992), y el “Proyecto Varela” (1998). Fue nominado por cientos de vecinos de su barrio en La Habana para Diputado Nacional, pero el régimen impidió su candidatura. Encarcelado y declarado prisionero de conciencia por Amnistía Internacional en 2003 y sancionado a 18 años por ser Gestor del Proyecto Varela, que presentó ante la Asamblea Nacional en La Habana junto a Oswaldo Payá y Tony Díaz en 2002. En 2010 fue desterrado a España directamente desde la prisión luego de negociaciones entre el Cardenal Jaime Ortega de La Habana, el general Raúl Castro y el canciller español Miguel Ángel Moratinos. Actualmente reside en Madrid.

 

 

 

viernes, 20 de septiembre de 2019

Presentación del poemario bilingüe Among the Ruins/Entre las ruinas, de George Franklin, en La Otra Esquina de las Palabras



La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación del poemario bilingüe Among the Ruins/Entre las ruinas (Katakana Editores, 2019), del poeta norteamericano George Franklin, traducido al español por la poeta Ximena Gómez.

El acto contará con la participación de la poeta Ximena Gómez y el editor de Katakana Editores, Omar Villasana.

 
Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949

Sábado, 28 de septiembre/3:00 p.m.
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949
Sábado, 28 de septiembre/3:00 p.m.


 



George Franklin es autor de dos poemarios: Traveling for No Good Reason (Sheila-Na-Gig Editions 2018) y un poemario bilingüe, Among the Ruins / Entre las ruinas, traducido por Ximena Gómez al español (Katakana Editores 2018), además de un folleto que publicó Broadsided Press (2019). Obtuvo una Maestría en Poesía de la Universidad de Columbia y un Doctorado en Literatura Inglesa y Norteamericana de la Universidad de Brandeis y sus poemas han aparecido recientemente en Into the Void, The Threepenny Review, Salamander, Pedestal Magazine, Cagibi, Twyckenham Notes y The American Journal of Poetry (próximo a publicarse). George Franklin es abogado, practica el derecho en Miami e imparte talleres de poesía en las cárceles del Estado de La Florida.

 

lunes, 19 de agosto de 2019

Presentación del libro "Mujer y familia en la sociedad cubana 1889-1918", de Ariadna Prats García, en La Otra Esquina de las Palabras





 
La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación del libro ‘Mujer y familia en la sociedad cubana 1889-1918”. “De la esfera privada al espacio público” (Editorial Verbum, Madrid, 2019), de la historiadora y académica Ariadna Prats García.

Las palabras de presentación estarán a cargo de la Doctora en Historia Liliam Vizcaíno.

 Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949
Sábado, 31 de agosto/3:00 pm
Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949
Sábado, 7 de septiembre/3:00 pm

Ariadna Prats García (La Habana, 1975). Título de Oro en la facultad de Historia de la Universidad de La Habana y el Premio Fernando Portuondo a la mejor tesis de un graduado de Historia en 2002.Ariadna Prats García (La Habana, 1975). Título de Oro en la facultad de Historia de la Universidad de La Habana y el Premio Fernando Portuondo a la mejor tesis de un graduado de Historia en 2002.  En la misma Universidad ha sido profesora de Historia de Cuba entre 2002 y 2005.  Actualmente prepara la defensa de la tesis de doctorado (“Los conflictos matrimoniales en Cuba y México en en el siglo XIX”) en el Colegio de México, donde obtuvo la maestría en Historia en el 2011. Ha dictado cursos y conferencias en universidades de Cuba, México  y Estados Unidos. Ensayos y artículos suyos han aparecido en diversas publicaciones latinoamericanas.  En la misma universidad ha sido profesora de Historia de Cuba entre 2002 y 2005. Actualmente prepara la defensa de su tesis de doctorado (“Los conflictos matrimoniales en Cuba y México en el siglo XIX”) en el Colegio de México, donde obtuvo la maestría en Historia en 2011. Ha dictado cursos y conferencias en universidades de Cuba, México y Estados Unidos. Ensayos y artículos suyos han aparecido en diversas publicaciones latinoamericanas.En la misma universidad ha sido profesora de Historia de Cuba entre 2002 y 2005. Actualmente prepara la defensa de su tesis de doctorado (“Los conflictos matrimoniales en Cuba y México en el siglo XIX”) en el Colegio de México, donde obtuvo la maestría en Historia en 2011. Ha dictado cursos y conferencias en universidades de Cuba, México y Estados Unidos. Ensayos y artículos suyos han aparecido en diversas publicaciones latinoamericanas.En la misma universidad ha sido profesora de Historia de Cuba entre 2002 y 2005. Actualmente prepara la defensa de su tesis de doctorado (“Los conflictos matrimoniales en Cuba y México en el siglo XIX”) En la misma universidad ha sido profesora de Historia de Cuba entre 2002 y 2005. Actualmente prepara la defensa de su tesis de doctorado (“Los conflictos matrimoniales en Cuba y México en el siglo XIX”)

 

 

 

 

 

 

 

 

miércoles, 10 de julio de 2019

Presentación del libro “Capablanca, leyenda y realidad”, de Miguel Ángel Sánchez, en La Otra Esquina de las Palabras



La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación del libro “Capablanca, leyenda y realidad” (Editorial Casa Vacía, 2019) del periodista y escritor Miguel Ángel  Sánchez.

Las palabras de presentación estarán a cargo del ensayista y narrador José Prats Sariol.

Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949
Sábado, 20 de julio/3:00 p.m



Miguel A. Sánchez: reconocido como la principal autoridad mundial sobre José Raúl Capablanca, el periodista y escritor Miguel A. Sánchez (Cuba, 1947) ha sido un estudioso sobre sucesos contemporáneos de la isla por muchos años.
La versión original de “Capablanca, leyenda y realidad” ganó en 1976 el Premio Nacional de la Unión de Escritores de Cuba en el género de biografía y ha sido publicado además de en castellano en inglés y en portugués.
Ha trabajado en Estados Unidos en diversos medios de prensa tanto de Miami, Tampa y Nueva York.
También formó parte con los investigadores Manuel Moreno Fraginals y Antonio Benítez Rojo en un ensayo auspiciado por la UNESCO sobre la economía de plantación en el Caribe.
Ha sido invitado a charlas y conferencias sobre la vida de Capablanca en Argentina y República Dominicana, además de numerosos centros culturales en Estados Unidos y en las universidades Columbia, New York y Amherst College.
En la actualidad Miguel A. Sánchez trabaja en un libro sobre el ajedrecista Robert “Bobby” Fischer y Cuba.

sábado, 22 de junio de 2019

Encuentro con el poeta y ensayista Manuel Sosa en La Otra Esquina de las Palabras




 
 
La Otra Esquina de las Palabras invita a un encuentro con el poeta y ensayista Manuel Sosa, en el que hablará sobre sus últimos libros publicados por Ediciones Exodus.

 
Café Demetrio

300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949

Sábado, 29 de junio/3:00 p.m.

 
Manuel Sosa, poeta y ensayista, nació en Meneses (Las Villas, Cuba), en 1967. Se graduó de Licenciatura en Lengua Inglesa y ejerció como profesor de Fonética y Estilística en el instituto Pedagógico de Sancti Spíritus hasta 1998, año en que salió definitivamente de Cuba. Vivió sucesivamente en Toronto, Charlotte y desde 1999 en Atlanta, Georgia. Su primer libro, Utopías del Reino (1992), fue Premio David de Poesía y Premio de la Crítica 1994. Ha publicado además los poemarios: Saga del tiempo inasible (1995), Canon (2000), Todo eco fue voz (2007) y Una doctrina de la invisibilidad (2008). De 2007 a 2010 coordinó el blog La Finca de Sosa.

 

 

miércoles, 5 de junio de 2019

Presentación del poemario "Las hojas al caer", de Nicolás Abreu Felippe, en La Otra Esquina de las Palabras


 
 
La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación del poemario “Las hojas al caer” (La gota de agua, 2019) del escritor cubano Nicolás Abreu Felippe.

Las palabras de presentación estarán a cargo del escritor y académico Rolando Morelli.

 
Café Demetrio

300 Alhambra Circle, Coral Gables.

305-448-4949

Sábado, 15 de junio/3:00 p.m.

 
Nicolás Abreu Felippe (La Habana, 1954) llegó a los Estados Unidos en 1980, a través del puente marítimo Mariel-Cayo Hueso. Es autor de Al borde de la cerca (Madrid, 1987), testimonio de sus experiencias como asilado en la embajada de Perú en La Habana; de las novelas El lago (Miami, 1991), Miami en brumas (Miami, 2000), La mujer sin tetas (Santo Domingo, 2005) y En Blanco y Trocadero (Miami, 2015). Es coautor con sus hermanos, de Habanera fue (Barcelona, 1998). Su poemario Las hojas al caer (Pensilvania, 2019) fue finalista del Premio Paz de Poesía (2016). Cuentos y poemas suyos han aparecido en distintas publicaciones de Estados Unidos, España y América Latina. En la actualidad trabaja La ribera, una novela y en Tiempo podrido, cuentos.