martes, 15 de octubre de 2019

Presentación de dos libros de Regis Iglesias Ramírez en La Otra Esquina de las Palabras


 
La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación de los libros de crónicas “Como un eco en el destierro” (Voces de Hoy, Miami, 2018) y “El libro de la celda” (Círculo Rojo, Almería, 2019) del escritor y activista político Regis Iglesias Ramírez.

Las palabras de presentación estarán a cargo de la poeta Judit Arvesu.   

 
Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949
Sábado 26 de octubre/3:00 p.m.

 
Como un eco en el destierro y El libro de la celda, crónicas de los eventos corrientes son las recientes entregas literarias de Regis Iglesias Ramírez, La Habana 18 septiembre 1969. La primera editada por la casa Voces de Hoy, de Miami, 2018, la segunda por Círculo Rojo de Almería, 2019.

Cronológicamente El libro de la celda fue escrito en las cárceles del régimen cubano donde Regis pasó 7 años y medio de una condena de 18 años entre marzo de 2003 y agosto de 2010 cuando fue desterrado a Madrid. Es una recopilación de crónicas, epístolas, cuentos y poemas que escribió durante ese periodo y en su momento muchas de ellas fueron un testimonio de denuncia temporal de su paso por la prisión.

Como un eco en el destierro viene a ser la continuidad lógica del Libro de la celda. Es una selección de artículos, discursos y documentos escritos por Regis Iglesias, donde se incluye material aparecido en la prensa y entrevistas sobre su labor como portavoz del Movimiento Cristiano Liberación, que lleva a cabo ahora en el destierro.

 


 Regis Iglesias Ramírez  nació en La Habana, el 18 Septiembre 1969. Se incorpora al Movimiento Cristiano Liberación (MCL) en 1989. Desde 1996 Miembro del Consejo Coordinador del MCL y su Portavoz.

Ha escrito y publicado artículos para medios en Europa, Estados Unidos y América Latina. Tiene publicados cuatro libros, los poemarios Historias gentiles antes de la resurrección, Editorial Aduana Vieja, Cadiz 2004 y Memorias de otoño, Editorial Hispanocubana, Madird 2019, también los libros testimoniales Como un eco en el destierro, editorial Voces de Cuba, Miami 2018 y El libro de la celda, Almería 2019. Es miembro de Pen Club de Escritores Cubanos en el Exilio. Es miembro fundador del Directorio de la Asociación Causa Democracia Iberoamericana, radicada en Madrid.

Ha participado como gestor en campañas ciudadanas como “Llamamiento al Dialogo Nacional” (1990), por el “Programa Transitorio” (1992), y el “Proyecto Varela” (1998). Fue nominado por cientos de vecinos de su barrio en La Habana para Diputado Nacional, pero el régimen impidió su candidatura. Encarcelado y declarado prisionero de conciencia por Amnistía Internacional en 2003 y sancionado a 18 años por ser Gestor del Proyecto Varela, que presentó ante la Asamblea Nacional en La Habana junto a Oswaldo Payá y Tony Díaz en 2002. En 2010 fue desterrado a España directamente desde la prisión luego de negociaciones entre el Cardenal Jaime Ortega de La Habana, el general Raúl Castro y el canciller español Miguel Ángel Moratinos. Actualmente reside en Madrid.

 

 

 

viernes, 20 de septiembre de 2019

Presentación del poemario bilingüe Among the Ruins/Entre las ruinas, de George Franklin, en La Otra Esquina de las Palabras



La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación del poemario bilingüe Among the Ruins/Entre las ruinas (Katakana Editores, 2019), del poeta norteamericano George Franklin, traducido al español por la poeta Ximena Gómez.

El acto contará con la participación de la poeta Ximena Gómez y el editor de Katakana Editores, Omar Villasana.

 
Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949

Sábado, 28 de septiembre/3:00 p.m.
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949
Sábado, 28 de septiembre/3:00 p.m.


 



George Franklin es autor de dos poemarios: Traveling for No Good Reason (Sheila-Na-Gig Editions 2018) y un poemario bilingüe, Among the Ruins / Entre las ruinas, traducido por Ximena Gómez al español (Katakana Editores 2018), además de un folleto que publicó Broadsided Press (2019). Obtuvo una Maestría en Poesía de la Universidad de Columbia y un Doctorado en Literatura Inglesa y Norteamericana de la Universidad de Brandeis y sus poemas han aparecido recientemente en Into the Void, The Threepenny Review, Salamander, Pedestal Magazine, Cagibi, Twyckenham Notes y The American Journal of Poetry (próximo a publicarse). George Franklin es abogado, practica el derecho en Miami e imparte talleres de poesía en las cárceles del Estado de La Florida.

 

lunes, 19 de agosto de 2019

Presentación del libro "Mujer y familia en la sociedad cubana 1889-1918", de Ariadna Prats García, en La Otra Esquina de las Palabras





 
La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación del libro ‘Mujer y familia en la sociedad cubana 1889-1918”. “De la esfera privada al espacio público” (Editorial Verbum, Madrid, 2019), de la historiadora y académica Ariadna Prats García.

Las palabras de presentación estarán a cargo de la Doctora en Historia Liliam Vizcaíno.

 Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949
Sábado, 31 de agosto/3:00 pm
Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949
Sábado, 7 de septiembre/3:00 pm

Ariadna Prats García (La Habana, 1975). Título de Oro en la facultad de Historia de la Universidad de La Habana y el Premio Fernando Portuondo a la mejor tesis de un graduado de Historia en 2002.Ariadna Prats García (La Habana, 1975). Título de Oro en la facultad de Historia de la Universidad de La Habana y el Premio Fernando Portuondo a la mejor tesis de un graduado de Historia en 2002.  En la misma Universidad ha sido profesora de Historia de Cuba entre 2002 y 2005.  Actualmente prepara la defensa de la tesis de doctorado (“Los conflictos matrimoniales en Cuba y México en en el siglo XIX”) en el Colegio de México, donde obtuvo la maestría en Historia en el 2011. Ha dictado cursos y conferencias en universidades de Cuba, México  y Estados Unidos. Ensayos y artículos suyos han aparecido en diversas publicaciones latinoamericanas.  En la misma universidad ha sido profesora de Historia de Cuba entre 2002 y 2005. Actualmente prepara la defensa de su tesis de doctorado (“Los conflictos matrimoniales en Cuba y México en el siglo XIX”) en el Colegio de México, donde obtuvo la maestría en Historia en 2011. Ha dictado cursos y conferencias en universidades de Cuba, México y Estados Unidos. Ensayos y artículos suyos han aparecido en diversas publicaciones latinoamericanas.En la misma universidad ha sido profesora de Historia de Cuba entre 2002 y 2005. Actualmente prepara la defensa de su tesis de doctorado (“Los conflictos matrimoniales en Cuba y México en el siglo XIX”) en el Colegio de México, donde obtuvo la maestría en Historia en 2011. Ha dictado cursos y conferencias en universidades de Cuba, México y Estados Unidos. Ensayos y artículos suyos han aparecido en diversas publicaciones latinoamericanas.En la misma universidad ha sido profesora de Historia de Cuba entre 2002 y 2005. Actualmente prepara la defensa de su tesis de doctorado (“Los conflictos matrimoniales en Cuba y México en el siglo XIX”) En la misma universidad ha sido profesora de Historia de Cuba entre 2002 y 2005. Actualmente prepara la defensa de su tesis de doctorado (“Los conflictos matrimoniales en Cuba y México en el siglo XIX”)

 

 

 

 

 

 

 

 

miércoles, 10 de julio de 2019

Presentación del libro “Capablanca, leyenda y realidad”, de Miguel Ángel Sánchez, en La Otra Esquina de las Palabras



La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación del libro “Capablanca, leyenda y realidad” (Editorial Casa Vacía, 2019) del periodista y escritor Miguel Ángel  Sánchez.

Las palabras de presentación estarán a cargo del ensayista y narrador José Prats Sariol.

Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949
Sábado, 20 de julio/3:00 p.m



Miguel A. Sánchez: reconocido como la principal autoridad mundial sobre José Raúl Capablanca, el periodista y escritor Miguel A. Sánchez (Cuba, 1947) ha sido un estudioso sobre sucesos contemporáneos de la isla por muchos años.
La versión original de “Capablanca, leyenda y realidad” ganó en 1976 el Premio Nacional de la Unión de Escritores de Cuba en el género de biografía y ha sido publicado además de en castellano en inglés y en portugués.
Ha trabajado en Estados Unidos en diversos medios de prensa tanto de Miami, Tampa y Nueva York.
También formó parte con los investigadores Manuel Moreno Fraginals y Antonio Benítez Rojo en un ensayo auspiciado por la UNESCO sobre la economía de plantación en el Caribe.
Ha sido invitado a charlas y conferencias sobre la vida de Capablanca en Argentina y República Dominicana, además de numerosos centros culturales en Estados Unidos y en las universidades Columbia, New York y Amherst College.
En la actualidad Miguel A. Sánchez trabaja en un libro sobre el ajedrecista Robert “Bobby” Fischer y Cuba.

sábado, 22 de junio de 2019

Encuentro con el poeta y ensayista Manuel Sosa en La Otra Esquina de las Palabras




 
 
La Otra Esquina de las Palabras invita a un encuentro con el poeta y ensayista Manuel Sosa, en el que hablará sobre sus últimos libros publicados por Ediciones Exodus.

 
Café Demetrio

300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949

Sábado, 29 de junio/3:00 p.m.

 
Manuel Sosa, poeta y ensayista, nació en Meneses (Las Villas, Cuba), en 1967. Se graduó de Licenciatura en Lengua Inglesa y ejerció como profesor de Fonética y Estilística en el instituto Pedagógico de Sancti Spíritus hasta 1998, año en que salió definitivamente de Cuba. Vivió sucesivamente en Toronto, Charlotte y desde 1999 en Atlanta, Georgia. Su primer libro, Utopías del Reino (1992), fue Premio David de Poesía y Premio de la Crítica 1994. Ha publicado además los poemarios: Saga del tiempo inasible (1995), Canon (2000), Todo eco fue voz (2007) y Una doctrina de la invisibilidad (2008). De 2007 a 2010 coordinó el blog La Finca de Sosa.

 

 

miércoles, 5 de junio de 2019

Presentación del poemario "Las hojas al caer", de Nicolás Abreu Felippe, en La Otra Esquina de las Palabras


 
 
La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación del poemario “Las hojas al caer” (La gota de agua, 2019) del escritor cubano Nicolás Abreu Felippe.

Las palabras de presentación estarán a cargo del escritor y académico Rolando Morelli.

 
Café Demetrio

300 Alhambra Circle, Coral Gables.

305-448-4949

Sábado, 15 de junio/3:00 p.m.

 
Nicolás Abreu Felippe (La Habana, 1954) llegó a los Estados Unidos en 1980, a través del puente marítimo Mariel-Cayo Hueso. Es autor de Al borde de la cerca (Madrid, 1987), testimonio de sus experiencias como asilado en la embajada de Perú en La Habana; de las novelas El lago (Miami, 1991), Miami en brumas (Miami, 2000), La mujer sin tetas (Santo Domingo, 2005) y En Blanco y Trocadero (Miami, 2015). Es coautor con sus hermanos, de Habanera fue (Barcelona, 1998). Su poemario Las hojas al caer (Pensilvania, 2019) fue finalista del Premio Paz de Poesía (2016). Cuentos y poemas suyos han aparecido en distintas publicaciones de Estados Unidos, España y América Latina. En la actualidad trabaja La ribera, una novela y en Tiempo podrido, cuentos.

 

jueves, 2 de mayo de 2019

Odalys Interián y Verónica Vega en La Otra Esquina de las Palabras


 
 
Odalys Interián y Verónica Vega en La Otra Esquina de las Palabras

 

La Otra Esquina de las Palabras  y el proyecto Puente a la Vista invitan el próximo 11 de mayo, a las tres de la tarde, a la presentación de los poemarios Nos va a nombrar ahora la nostalgia (Premio Internacional ‘Francisco de Aldana’) y Poesía para el único día nuestro (Premio ‘Dulce María Loynaz 2018’), de la poeta Odalys Interián, y de la novela Aquí lo que hay es que irse, de Verónica Vega, escritora residente en Cuba.

 

Los poemarios de Odalys Interián serán presentados por la poeta y ensayista Lilliam Moro. La presentación de la novela de Verónica Vega estará a cargo del narrador y crítico José Hugo Fernández. Durante el evento, Interián recibirá formalmente la placa del Premio de Poesía ‘Duylce María Loynaz 2018’, que entrega Puente a la Vista.

 

Café Demetrio (300 Alhambra Circle, Coral Gables)

305-448-4949

 Sábado 11 de mayo / 3:00 p.m.

 

Odalys Interián (La Habana 1968), escritora, presidenta y editora de Lyrics & Poetry Editions y miembro de AIPEH Miami (Asociación Internacional de Poetas y Escritores Hispanos), tiene varios libros publicados, entre ellos el poemario Respiro invariable y el libro de ensayos Acercamiento a la poesía. Textos suyos aparecen en varias antologías y su obra le ha hecho merecedora de numerosos e importantes premios dentro y fuera de Cuba. Reside en Miami.

 

Verónica Vega nació en La Habana en 1965. De formación autodidacta, es colaboradora de sitios digitales como Havana Times y Diario de Cuba. Aquí lo que hay es que irse (Neo Club Ediciones) es su primera novela, publicada anteriormente en francés, en el año 2010, por la editorial Bourgois (bajo el título Partir, un pointc’esttout). Recientemente, la editorial madrileña Hypermedia publicó otra novela suya, El arte de respirar. Reside en Cuba.

martes, 9 de abril de 2019

Encuentro con la escritora y periodista Olga Connor en La Otra Esquina de las Palabras


 
 
La Otra Esquina de las Palabras invita a un encuentro con la escritora y periodista Olga Connor.

 

Café Demetrio

300 Alhambra Circle, Coral Gables

305-448-4949

Sábado, 20 de abril/ 3:00 p.m.

 

Olga Connor(La Habana,Cuba).Profesora, escritora y periodista independiente, tiene un Ph.D en Lenguas Romances de la Universidad de Pensilvania en Filadelfia, de 1980, con una tesis doctoral sobre la “Evolución de las teorías estéticas de Octavio Paz”. Ha publicado los libros El arte de la entrevista (Alexandria Library Publications, 2017); Palabras de mujer / Parables of Women (Fiction, Betania, 2006) y muchos ensayos en libros y revistas, como “Octavio Paz: poesía, filosofía y pensamiento”, Digilec, Universidad de La Coruña,  en Academia.Edu. (2014) “Televisión en español” en la Enciclopedia del español en Estados Unidos (Alfaguara, 2008); “Español o Espanglish” (2008) y sobre Octavio Paz en “11 años sin Paz” (2010), ambos en Ediciones Baquiana. Ensayo sobre “The Wandering Cuban Literature” en Cubans Epìc Journey (2012, ahora también en español (2016), y numerosos artículos académicos, como el del Instituto Rómulo Gallegos sobre José Triana en 1979. Olga Connor escribe aún para El Nuevo Herald, y otras publicaciones en inglés y español. Fue directora de las secciones culturales “Galería” y “Viernes” y asistenta de Carlos Alberto Montaner en las páginas de “Opinión”, en ese periódico. Fue profesora de varias universidades desde 1964 hasta el año 2000, como Swarthmore College, Pa., University of Pensilvania, en Filadelfia, Dickinson College, Carlisle, Pa., Universidad de  Miami, y la Universidad Internacional de la Florida, ambas en Miami.

 

martes, 5 de marzo de 2019

Encuentro con la escritora Lilliam Moro en La Otra Esquina de las Palabras


 
 
La Otra Esquina de las Palabras invita a un encuentro con la escritora cubana Lilliam Moro.

Las palabras de presentación estarán a cargo de la narradora y ensayista María Cristina Fernández.

 
 
Café Demetrio

300 Alhambra Circle, Coral Gables

305-448-4949

Sábado, 16 de marzo/3:00 p.m.

 

 LILLIAM MORO (La Habana, 1946). En 1965 obtuvo el Primer Premio de Poesía con El extranjero en un concurso entre las universidades de la Isla. Perteneció al grupo de escritores de Ediciones El Puente. Fue profesora de Literatura de preuniversitario y sus críticas literarias y poemas se publicaron en la prensa periódica de la Isla. En 1970 se marchó a España, donde ha vivido más de cuatro décadas. Actualmente reside en Miami.

Ha publicado los poemarios La cara de la guerra (Madrid, 1972), Poemas del 42 (Madrid, 1989), Cuaderno de La Habana (Madrid, 2005), Obra poética casi completa (Miami, 2013), Contracorriente, ganador del Premio Internacional de Poesía “Pilar Fernández Labrador” (Salamanca, 2017), El silencio y la furia (Miami, 2017), Tabla de salvación (Madrid, 2018) y Viaje hacia el horror (Madrid, 2018).

En la boca del lobo obtuvo el Premio de Novela “Villanueva del Pardillo” (Madrid, 2004), y fue tema de estudio durante dos cursos en la Facultad de Filología de la Universidad de Sevilla.

También es autora de varias ediciones críticas de clásicos de la literatura española como El Quijote, de Miguel de Cervantes, y de artículos culturales y de crítica literaria. Su obra ha sido publicada en numerosas antologías y revistas.

 

viernes, 1 de febrero de 2019

Lectura de poesía y narrativa, con Rosie Inguanzo y Denis Fortún, en La Otra Esquina de las Palabras




                                                       Foto: cortesia de Neo Club Press



La Otra Esquina de las Palabras celebra el Día de los Enamorados con una lectura de poesía y narrativa en las voces de Rosie Inguanzo y Denis Fortún.
 
Café Demetrio

300 Alhambra Circle, Coral Gables

305-448-4949

Sábado, 9 de febrero, a las 3:00 p.m


Rosie Inguanzo (La Habana, 1966) es profesora de literatura. Reside desde 1985 en Miami, donde ha desarrollado su trabajo en el teatro: actriz y performer, puede vérsele caracterizando a su alter ego Eslinda Cifuentes en las presentaciones que realiza junto al violinista y compositor Alfredo Triff. Ha publicado  los volúmenes de poesía Deseo de donde se era (2001) y La vida de la vida ( 2018).  La Habana sentimental( 2018) es su primer libro de narrativa.libro de narrativalibro de narrativa

 Denis Fortún Bouzo (La Habana 1963), poeta, narrador y bloguero. Ha publicado los poemarios "Zona desconocida" (Ediciones Itinerantes Paradiso, 2007) y "Serio divertimento" (Neo Club Ediciones, 2016), y en narrativa "El libro de los Cocozapatos" (Editorial Silueta, 2011),  "Diles que no me devuelvan. Crónicas del aeropuerto" (Alexandria Library, 2013) y la novela "Mendoza 324" (CAAW, 2018). Sus artículos, reseñas literarias, entrevistas y versos han sido publicados en diferentes medios impresos y en línea de Cuba, España y Estados Unidos. Igualmente, sus poemas y cuentos aparecen en antologías de Cuba, México y Estados Unidos. Actualmente reside en Miami y publica su blog Fernandina de Jagua.