lunes, 17 de marzo de 2014

Encuentro con la poeta hawaiana Laurel Nakanishi en La Otra Esquina de las Palabras




La Otra Esquina de las Palabras invita a un encuentro con la poeta hawaiana  Laurel Nakanishi.


La Otra Esquina de las Palabras (The Other Corner Where Words Gather) invites you to a poetry reading by Hawaiian poet Laurel Nakanishi.

Este evento contará con la participación del poeta jamaiquino Malachi Smith.

This event will have Jamaican poet, Malachi Smith, as a guest poet.

Las palabras de presentación estarán a cargo del poeta nicaraguense Francisco Larios.

Introductory remarks by Nicaraguan poet Francisco Larios.

La lectura se  ha en ambas lenguas (inglés y español )( a bilingual reading)

Café Demetrio
300 Alhambra Circle Coral Gables
305-448-4949
Viernes, 21 de marzo/7:00 p.m.



Laurel Nakanishi is a poet, teacher and founding director of Nicaragua Artists-in-Schools.  Nica Arts is an international non-for-profit organization that encourages literacy, creativity and arts appreciation by offering theater and poetry classes to children throughout Nicaragua.  Before living in Nicaragua, Laurel taught English and literature in Japan, Ecuador, Portland, OR and Honolulu, HI.  Currently, Laurel teaches as a resident writer with the Missoula Writing Collaborative in Montana and the Pacific Writers’ Connection in Hawaii.

Laurel’s poetry has been recognized by a Fulbright scholarship, a Richard Hugo memorial scholarship and a Greta Wrolstad travel award.  She has been published in numerous literary magazines, and in 2013, she won the Epiphany Editions chapbook award for her collection: Manoa Makai.  Born and raised in Honolulu, Hawaii, Laurel received her B.A. at Lewis & Clark College and M.F.A. at the University of Montana.   

Laurel Nakanishi es poeta, instructora y directora-fundadora de Nicaragua Artists-in-Schools, una organización internacional sin fines de lucro que promueve la alfabetización, creatividad y apreciación artística a través de clases de teatro y poesía a los niños de Nicaragua.   Antes de vivir en ese país, Laurel enseñó inglés y literatura en Japón, Ecuador, Portland, Oregon y Honolulu, Hawai.  Actualmente Laurel enseña como escritor-residente en el Missoula Writing Cooperative de Montana y en el Pacific Writers’ Connection en Hawai.

La poesía de Laurel Nakanishi ha sido premiada con una beca de la Fundación Fullbright, la beca Richard Lugo y el premio Greta Wrolstad.  Laurel ha publicado en numerosas revistas literarias, y en 2013 ganó el premio de las ediciones en plaquette Epiphany por su libro Manoa Makai.  Nacida y criada en Honolulu, Hawai, Laurel se graduó con una Licenciatura en Artes en el Lewis & Clark College y completó una Maestría en Bellas Artes (MFA) en la Universidad de Montana.

 
 Laurel Nakanishi es poeta, instructora y directora-fundadora de Nicaragua Artists-in-Schools, una organización internacional sin fines de lucro que promueve la alfabetización, creatividad y apreciación artística a través de clases de teatro y poesía a los niños de Nicaragua. Antes de vivir en ese país, Laurel enseñó inglés y literatura en Japón, Ecuador, Portland, Oregon y Honolulu, Hawai. Actualmente Laurel enseña como escritor-residente en el Missoula Writing Cooperative de Montana y en el Pacific Writers’ Connection en Hawai. La poesía de Laurel Nakanishi ha sido premiada con una beca de la Fundación Fullbright, la beca Richard Lugo y el premio Greta Wrolstad. Laurel ha publicado en numerosas revistas literarias, y en 2013 ganó el premio de las ediciones en plaquette Epiphany por su libro Manoa Makai. Nacida y criada en Honolulu, Hawai, Laurel se graduó con una Licenciatura en Artes en el Lewis & Clark College y completó una Maestría en Bellas Artes (MFA) en la Universidad de Montana.

No hay comentarios: