La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación
del poemario “Un enigma esas muñecas” (Madrid, Torreomozas, 2015), mención de
honor del Paz Award, de la escritora puertorriqueña Lourdes Vázquez.
El libro será presentado por las escritoras María Juliana Villafañe y Susana
Della Latta.
Café Demetrio
300 Alhambra Circle Coral Gables
305-448-4949
Viernes, 22 de enero/7:30 p.m.
Lourdes Vázquez, poeta, narradora y Bibliotecaria
Emerita de Rutgers University. Ganadora de varios premios, entre los cuales se
destaca el Juan Rulfo de Cuentos (Francia) y varias menciones de honor en
poesía. Entre sus últimos libros se encuentran; una
selección de su poesía en italiano: Appunti dalla Terra Frammentata (Edizione
Letterarie, 2012); su novela Sin ti no soy yo: segunda
edición (2012) traducida al inglés con el título, Not Myself Without Yo por
Bilingual Review Press, Arizona State University, 2012) y que forma parte del
listado ‘2013 Top Ten "New" Latino Authors to Watch’‘; así como The
New Essential Guide to Spanish Reading 2012, respectivamente. En 2013 se
publica una selección de sus cuentos: Adagio con fugas y ciertos afectos
(Madrid: Verbum). Su trabajo ha sido publicado en sinnúmero de antologías
y revistas y traducido, además del inglés y el italiano, al sueco, francés,
portugués, catalán, gallego y mixteca. Ha trabajado con una variedad de
artistas destacándose los libros de artista: Salmos del cuerpo ardiente
con la artista Consuelo Gotay y The Tango files con la artista Yarisa
Colón. Ha sido miembro de varios jurados entre los cuales se destacan el BorderSenses
Literary Prize in Fiction (Texas) y el New York Foundation for
the Arts, Urban Artist Initiative Award. Es miembro del Pen American
(NY) y del Poetry Project (NY). su novela Sin ti no soy yo: segunda edición (2012) traducida al inglés con
el título, Not Myself Without Yo por Bilingual Review Press, Arizona State
University, 2012) y que forma parte del listado ‘2013 Top Ten "New"
Latino Authors to Watch’‘; así como The New Essential Guide to Spanish Reading
2012, respectivamente. En 2013 se publica una selección de sus cuentos: Adagio
con fugas y ciertos afectos (Madrid: Verbum). Su trabajo ha sido publicado en
sinnúmero de antologías y revistas y traducido, además del inglés y el
italiano, al sueco, francés, portugués, catalán, gallego y mixteca. Ha
trabajado con una variedad de artistas destacándose los libros de artista:
Salmos del cuerpo ardiente con la artista Consuelo Gotay y The Tango files con
la artista Yarisa Colón. Ha sido miembro de varios jurados entre los cuales se
destacan el BorderSenses Literary Prize in Fiction (Texas) y el New York
Foundation for the Arts, Urban Artist Initiative Award. Es miembro del Pen
American (NY) y del Poetry Project (NY).e Letterarie, 2012); su novela Sin ti
no soy yo: segunda edición (2012) traducida al inglés con el título, Not Myself
Without Yo por Bilingual Review Press, Arizona State University, 2012) y que
forma parte del listado ‘2013 Top Ten "New" Latino Authors to
Watch’‘; así como The New Essential Guide to Spanish Reading 2012,
respectivamente. En 2013 se publica una selección de sus cuentos: Adagio con
fugas y ciertos afectos (Madrid: Verbum). Su trabajo ha sido publicado en
sinnúmero de antologías y revistas y traducido, además del inglés y el
italiano, al sueco, francés, portugués, catalán, gallego y mixteca. Ha
trabajado con una variedad de artistas destacándose los libros de artista: Salmos
del cuerpo ardiente con la artista Consuelo Gotay y The Tango files con la
artista Yarisa Colón. Ha sido miembro de varios jurados entre los cuales se
destacan el BorderSenses Literary Prize in Fiction (Texas) y el New York
Foundation for the Arts, Urban Artist Initiative Award. Es miembro del Pen
American (NY) y del Poetry Project (NY).
.jpg)
.jpg)
